Svilpaste 
|
Iesūtīts:
2010.08.30 23:48:03
Kā jūs personīgi uzrunājat savu mācītāju? Sakāt, piemēram, mācītāj Jāni vai mācītāj Bērziņ vai mācītāja kungs, vai Bērziņa kungs vai tēvs Jāni, vai cienīgtēvs, vai vienkārši Jāni vai kā citādi? Vai sakāt viņam Tu vai Jūs? |
|
indriķis (labs)  |
# Iesūtīts: 2010.08.31 19:05:54
Un tas būtu sinodē apspriežams jautājums, kā uzrunāt mācītāju.
Nolemtu un visiem būtu skaidrs, citādi nabaga draudzes locekļi brīžam stomās. |
Kristofers  |
# Iesūtīts: 2010.08.31 21:05:22
Ņemot talkā krievu valodu izsecināju, ka mācītāju vajag uzrunāt uz Jūs , jo labāk skan Kak vi, baķušķa, dumaiķe? un nevis Kak ti, baķušķa, dumaješ? |
Aivars  |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:01:52
Pirtniece
Kā burtiski tulkotos krievu `matuška`, ko mēdz attiecināt `baķušku` laulenēm? Taču ne jau māmiņa vai māmuļa? |
pavisam vienkārši [46.109.34.156] |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:02:44
Uzrunāju vienkārši :"Mācītāj!", tāpat kā skolotāju uzrunāju, sakot: "Skolotāj!" |
Aivars |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:03:36
pavisam vienkārši [46.109.34.156]
Bet dakteri mēdzam taču uzrunāt arī `dakterīt`, un medmāsu - `māsiņ`? |
Valentīnis  |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:03:48
pavisam vienkārši [46.109.34.156]
bet ja nu viņi staigā vienmēr vairāki kopā? |
Aivars |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:12:12
Trilobīte
Man šķiet, ka drīzāk eminence ir kaut kad kaut kādā kautkam adresēta dzirdēta. Bet laikam jua nav tādas universālas formulas vismaz mūsējiem |
Aivars |
# Iesūtīts: 2010.09.01 12:16:34
Trilobīte
Galvenais, lai pats uzrunātais saprot, ka pie viņa kāds vērsies. Savādāk ir kā ar to jautājumu `kā sauc kurlu suni`? |
Tēma ir slēgta, jūs nevarat iesūtīt komentārus
|
